(54) Sen Blaisy - lovinglivingcornish

Clyckya obma ha goslowes / Click here to listen

Text an recordyans / Text of the recording

Egery in dyw several fenester rag gweles an text ha goslowes i’n kettermyn.

Open in two separate windows to see the text and listen at the same time.

Lies bledhen alebma me a veu present orth oferen Gatholyk in Conteth Clare in Wordhen an tressa dëdh a vis Whevrel. An jorna-na yw degol Sen Blasyùs, an sans arbednek rag painys i’n vriansen. Warlergh an oferen pobel Dhuw êth war aga dêwlin dhyrag an alter ha’n offeryas a dheuth dhe genyver onen ha dyw gantol in y dhorn. Ev a wrug crowsegy an cantolyow in dadn elgeth pùbonen an eyl warlergh y gela ha leverel pejadow warnodhans ow kelwel wàr vanath Duw ha Blasyùs warbydn cleves briansen i’n mîsyow esa ow tos. Sen Blasyùs y honen a veu genys tro ha dyweth an tressa cansvledhen in Sebasteya in Armênya (Sivas in Turky hedhyw). Ev o epscop Cristyon ha medhek kefrës neb a dhendylas hanow brâs dhodho y honen der y eliow rag clevejow ha der y gùssul fur inwedh ow tùchya troblys an enef. Yth yw leverys kefrës fatell ylly ev yaghhe bestas. Tro ha dyweth y vêwnans ev a omdednas dhe gav ha spêna y dermyn in udn besy. I’n vledhen try hans ha tredhek Agrycola, governour an provyns, a dhrehedhas Sebasteya gans comondment dhyworth an emprour dhe gompressa an Gristonyon ha dhe sêsya an epscop. Pàn esa an soudoryon ow kemeres Blasyùs dhe’n pryson, benyn a vetyas ganso ow lêdya hy udn vab yonk. An maw bian a wrug debry pysk hag yth esa ascorn glenys in y vriansen orth y daga. Blasyùs a wrug y bejadow ha’n flogh a veu sawys dystowgh dre ras Duw. Yth yw an whedhel-na fowndacyon a’n grejyans Blasyùs dhe vos galosek rag pùb cleves briansen. Kyn whrug an soudoryon tormentya Blasyùs, orth y weskel gans lorhow hag ow sqwerdya y gig gans crîbow horn, ny wrug Blasyùs denaha y fëdh in Crist. Wàr an dyweth res veu dhe’n governour erhy may fe va dybednys. Warlergh y vernans Blasyùs a veu onen a’n sens moyha kerys in oll Cristoneth. Yma an Italyans orth y elwel Biagio hag in Italy an hanow-na yw kebmyn lowr rag mebyon. Yma an Francas orth y elwel Blaise, hanow a veu degys gans Blaise Pascal, an calcor ha fylosofer Frynkek a verwys i’n seytegves cansvledhen. Blasyùs yw sans tasek Dùbrovnyk in Croacya hag yma eglos vrâs i’n cyta sacrys dhodho. Nyns o Blasyùs pò Blaise kebmyn bythqweth i’n enesow-ma, saw yth yw sacrys dhodho an dre vian Landreth in Kernow dhe’n north west a Tywardreth. In Sowsnek an tyller-na yw gelwys St Blaizey, hèn yw Blaisy Sans.