KESCOWS NEBES MOY
CORNISH FOR EVERYDAY LIFE
Second Edition
Ian Jackson
Supplementary to Gerlyver Kescows
and continuously reviewed and expanded
SECTION 6
FOOD, DRINK
Last updated: 27 February 2025 (12:00)
You can download this section in pdf format here
or scroll the whole wordlist as webpage text
The purpose of Kescows Nebes Moy is to enable Cornish conversation about most non-specialist subjects without the need to switch into English. A first edition appeared in 2018. Cornish vocabulary items not found in Gerlyver Kescows were presented for the first time in classified lists that take the learner beyond elementary vocabulary, enabling conversation about more technical topics that nonetheless form part of everyday life.
The first edition was necessarily quite experimental, and was confined to just five thousand entries. Much has been learned since the first edition appeared. This second edition is being developed in more comprehensive form on-line. In particular we are considering families wishing to speak Cornish in the home, as well as the challenge of establishing potential for teaching through the medium of Cornish in primary and secondary schools.
You can search for what you want in this section, by Cornish or English word, using find on page or ctrl f.
You can browse the list of sections currently available here
Click or tap here for the Appendix ‘Word Building‘ which explains the principles of compounding, prefixation and suffixation.
We are very grateful to Professor Nicholas Williams and Michael Everson for the opportunity to coordinate these lists with drafts of their Gerlyver Brâs.
If you are supportive of revived traditional Cornish and the Kernowek Standard spelling system, please let us know in the event you find any errors or think something might be improved.
A word has a single stress accent on the penultimate syllable in the absence of any specific indication. When this accent falls elsewhere, the underlined vowel marks the syllable which is stressed. The symbol ‖ after a word indicates that, instead of a single stress accent, two syllables of the word are given prominence. In the case of a disyllabic word the prominence is usually slightly stronger on the adjectival element.
6-A GENERAL
andebradow adj inedible
boos dyghtys m processed food
boos gordhyghtys m ultra-processed food
boos podradow m perishables
cafasys adj canned, tinned
debradow adj edible
debry in boosty phr eat out
dewetha dëdh gwertha phr sell-by date
dewetha dëdh ûsya phr use-by date
dry mes a jy phr take away Note phrases [boosty] dry mes a jy = takeaway [restaurant], [prës] dry mes a jy = takeaway [meal]
evadow (pôtabyl) adj potable, drinkable
genynjaunjys ‖ adj genetically modified (GM)
methor (vytellyor) m methoryon caterer
methorieth (vytellyans) f catering
omservyans m self-service
oos estyllen m shelf life
penys m/v no inflection fast(ing)
pesak adj off (fresh food, milk etc)
podradow adj perishable
qwoffy v overeat
strîkvoos ‖ m fast food
vêgan adj/m vêgans vegan
vêganieth f veganism
vytellya v cater for
6-B MEALS
con f conyow evening dinner (especially formal)
cowlhawnsel ‖ Sowsnek m full English [breakfast]
prës airen m in-flight meal
prës tê m tea
sopya v sup
tùch tê m tea break
6-C COOKING, PREPARING FOOD
airgogor ‖ m airgogoryon ‖ air fryer
astell dyvynya f estyll chopping board
bason pùdyn m basons pudding basin
ber m beryow spit
bolla kemysky m bollys mixing bowl
braisya v braise
broylya v broil
bryjyon yn cosel phr stew
calesverwy ‖ v hard-boil
calesy v set (honey, jelly etc)
cana pobas m canys baking tin
cana rôstya m canys roasting tin
caramelîsa v caramelize
casserôl m casserôlyow casserole
casserôlya v casserole
check m checkys kettle, pan
codnek kegynieth m culinary skills
coffen f coffednow pie-dish
cogor tan lent m cogoryon slow cooker
cowyn m cowydnow mould (for jelly etc)
crasa v toast
crybba v crimp
dehedna v cream
dîcya v dice
diogel rag forn phr ovenproof
dornel f dornellow whisk, beater
dornella v whisk
dyghtyor boos m dyghtyoryon food processor
dyrewy v defrost
dyruskel f dyruskellow peeler
dyvynya v chop; mince
eurweder ‖ oy m eurwedrow ‖ egg-timer
forn wynsel f fornow gwynsel fan-assisted oven
fria freth phr sauté
fusta v beat, whip
garnyshya v garnish
garnyshyans m garnish
gasverk ‖ m gas mark
gevel f gevelyow tongs
glew'he v clarify
gorma v brown
gorra in glegh phr marinate
govryjyon v simmer
gwascogor m gwascogoryon pressure cooker
gwaskel f gwaskellow squeezer
kenen gweder f kenednow glaze
kigbren ‖ m kigbrednyer ‖ skewer
lesvryjyon v parboil
lo predn f loyow wooden spoon
loya v spoon
medhelverwy ‖ v soft-boil
men tobm m meyn hob, hotplate
padel heb glena phr non-stick pan
padel tew hy goles phr thick base pan
padel pôchya oyow f padellow egg poacher
paper gorthsaym ‖ m greaseproof paper
plysca v shell
pôchya v poach
podyk kemysky m podygow liquidizer, blender
ragtobma v preheat
ramkyn m ramkyns ramekin (ramequin)
rathel f rathellow grater
rathella v grate
rolbren ‖ toos m rolbrednyer ‖ rolling-pin
ros trehy f rosow cutter (for pizza)
rydra (serjya) v sift
salla v salt
sallys (sellys) gans mog phr smoked
saymya v grease
scudel pasty f scudellow pie dish
sêsna v season
set a bosow m settys set of weights
spadel f spadellow spatula
sythel losow m sythlow colander
tanow'he gans dowr phr water down
ura v baste
6-D BREAD, BISCUIT, CAKE, PUDDING
amanydna v butter
baget m bagettys baguette
bara cogh m brown bread
bara creft m artisan bread
bara gwydn (càn) m white bread
bara sugal m rye bread
bara ha brag phr malted bread
bara ha has phr seeded bread
bara toos trenk m sourdough bread
bara trehys m sliced bread
baramanyn m bread and butter
bleus ha derevel ino phr self-raising flour
bord bara m bordys bread board
bragys adj malted
burm [sëgh] col yeast (for baking)
byskyt alamand m byskyttys macaroon
byskyt cales m byskyttys rusk
byskyt crygh m byskyttys cream cracker
byskyt fer m byskyttys fairing
byskyt Garibaldi m byskyttys Garibaldi biscuit
byskyt gôus m byskyttys digestive biscuit
byskyt gôus choclet m byskyttys chocolate digestive
cappa brows m crumble (topping) Note phrases lavalow cappa brows = apple crumble, trenkles cappa brows = rhubarb crumble, etc
coffen brows f coffednow crumble (dessert)
coffen lavalow f coffednow apple pie
coffen merang lymon f coffednow lemon meringue pie
collel bara f kellyl bread knife
doyly m doylys doily
fùgen Dhanek f fùgednow Danek Danish pastry
gwaneth Frynk col buckwheat
gwastell f gwastellow wafer
gwastell Gernowek f gwastellow Kernowek Cornish wafer
heb glûten phr gluten free
heb gwel phr unleavened
jyn bara m jynys breadmaker
jyn breghtan m jynys sandwich maker
jyn crasa m jynys toaster
kestew m batter
kyst bara f kystyow bread bin
leunvleus ‖ adj wholemeal
luhesen choclet f luhesednow chocolate éclair
papadùm m papadùms poppadom
past brew m shortcrust pastry
past cawl m choux pastry
past pyff m puff pastry
pasty brewvoos ‖ (fyges) m pastys mince pie
pellen fyges f pelednow plum pudding
polter tesen m cake mix (packet)
profyterol m profyterolyow profiterole
pùdyn an vyternes m queen's pudding, queen of puddings
pùdyn coryns sov m spotted dick
pùdyn Eva m Eve's pudding
pùdyn macarôny m macaroni pudding
pùdyn melen m cabinet pudding
pùdyn Nadelyk m Christmas pudding
pùdyn riss m rice pudding
pùdyn sâgû m sago pudding
pùdyn semolîna m semolina pudding
pùdyn sov m suet pudding
pùdyn tapyôca m tapioca pudding
pùdyn triakel m treacle pudding
sensor tesednow m sensoryon cake stand
sponj Vyctôrya m Victoria sponge
tart kyfeth m tartys jam tart
tesen arow f tesednow garow rock cake
tesen basty vian f tesednow pasty bian small fruit pie
tesen carwê f seed cake
tesen cùppa f tesednow cup cake
tesen dehen f tesednow cream cake
tesen fenester f Battenberg cake
tesen fyges (frûtys) scav f light fruit cake, cut and come again cake
tesen fyges (frûtys) tewl f rich fruit cake
tesen gales dowr f tesednow cales water biscuit
tesen gales Maria f tesednow cales Marie biscuit
tesen gales Nice f tesednow cales Nice biscuit
tesen gales tê f tesednow cales rich tea biscuit
tesen geus f cheesecake
tesen Nadelyk f Christmas cake
tesen pînaval ‖ awartha dhe woles f pineapple upside- down cake
tesen sponj f sponge cake
tesen velen (Madêra) f Madeira cake
tesen vreghtan f sandwich cake
tesen vrew f shortbread
toos tesen m cake mix
torth bagasyk f torthow batch loaf
torth chy tiak f torthow farmhouse loaf
torth hasek f torthow seeded loaf
torth jynjyber f gingerbread
torth penty f torthow cottage loaf
torth vlejyowa f torthow blejyowa bloomer
torth vrag f malt loaf
torthen (tesen) Crows f torthednow hot cross bun
torthen gernek (crwassont) f torthednow kernek croissant
torthen (tesen) tê cras f torthednow toasted teacake
torthen (tesen) Veljan f torthednow Beljan Belgian bun
wafel m waflys waffle
wrap m wrappyow wrap
6-E EGGS, DAIRY
bohes berry phr low-fat
bord keus m bordys cheeseboard
carr leth m kerry milk float
clogh keus m clegh cheese bell
collel keus f kellyl cheese knife
crampeth oy col crempethen omelettes
darbar tedha keus m fondue set
dedhwys nowyth phr freshly laid
dehen dewblek m double cream
dehen fustys m whipped cream
dehen rag fusta phr whipping cream
dehenva (dehenjy ‖) f dehenvaow creamery
dydhehen adj skimmed
frankres ‖ adj free-range
glus keus m cheese spread
gwydn oy m egg-white
hanter-dydhehen ‖ adj semi-skimmed
heb bos (nag yw) pastêrys phr unpasteurized
heb bos (nag yw) sellys phr unsalted
heb perthy shùgra leth phr lactose intolerant
kasêyn m casein
kesehen (unsort) adj homogenized
keus blou m blue cheese
keus dyghtys m processed cheese
keus Parma m Parmesan cheese
keus pebys m Welsh rarebit
keus penty m cottage cheese
kish m kîshys quiche
leth bragys m malted milk, Horlicks
leth buwgh m cows' milk
leth cowlys m curds, junket
leth davas m sheep's milk
leth gavar m goats' milk
leth glas m buttermilk
leth saworys m flavoured milk
lethek adj milky
lethor m lethoryon milkman
lethsconus ‖ adj lactose intolerant
lethsconuster ‖ m lactose intolerance
lethvowes ‖ (lethvyrgh ‖) f lethvowysy milkmaid
lêty m lêtiow dairy
leunleth ‖ m whole milk
levryth m fresh milk
melen oy m [egg] yolk
meyth m whey
oyow Benet pl eggs Benedict
padel tedha m fondue (cheese)
pastêrya v pasteurize
polter leth m powdered milk
qwark m quark
sallys (sellys) scav phr lightly salted
sosten lêty m dairy products
trevas wydn f dairy produce
6-F MEAT
asow bryny col spare-ribs
backen keyn m back bacon
backen labol m streaky bacon
bord kervya Sul m Sunday carvery
bowyngig ‖ greunhës ‖ m corned beef
brewgig ‖ m mincemeat
brewgig ‖ Hamborg m hamburger(s)
bros Lerpoll m lobscouse
casserôl m casserôlyow casserole
cracklyn m crackling
cryhy v crimp (pasty)
deveras m dripping
fagas col fagosen faggots (also firewood)
frias m friosow fry-up
gosek adj rare
gosek cres phr medium rare
gyew col gristle
golyth backen (mogh) m golythyon bacon rasher
golyth bowyn m golythyon [beef] steak
golyth melys m golythyon sweetbread
golyth ôn m golythyon lamb chop
golyth porhel m golythyon pork chop
golyth Sul m Sunday roast
gosogen f gosogednow black pudding, blood sausage
gosogen wydn f gosogednow gwydn white pudding
hagys m haggis
hàm m ham
helgig ‖ m venison
pasty bugel m pastys shepherd's pie, cottage pie
padel tedha Borgaynek m fondue (oil)
pasty bowyn ha cor m pastys steak and ale pie
pasty brewgig ‖ m pastys minced beef pie
pasty Kernowek m pastys Cornish pasty
pasty keus hag onyon m pastys cheese and onion pie
pasty porhel m pastys pork pie
pasty yar ha scavel m pastys chicken and mushroom pie
patâtys ha kig phr hotpot
pellen brewgig ‖ f pelednow meatball
penydnow kig pl offcuts
podyk sùgan kig m podygow gravy boat
potrôst ‖ m pot roast
pùdyn Evrok m pùdyns Yorkshire pudding
rôstys cres phr medium
rôstys dâ phr well done
rudhygen f rudhygednow rissole
salamy m salami
scabygùllyon m meat and potato stew
selsyk ha brows phr sausage and mash
selsyk in kestew phr toad in the hole
stêk fylet m stêkys fillet steak
stêk pedren m rump steak
stêk syrloyn m stêkys sirloin steak
sùgan kig m gravy
tomgy m tomgeun hotdog
toos kig m meat paste
trîpa m trîpys tripe
troth bowyn m beef extract
6-G FISH, SEAFOOD
bës pysk m besias fish finger
carlath (morgath, talver) m carlathow skate
carlath trylost m carlathow common skate
cavyar m caviar
cocla m coclys cockle
crogen an prieryn f scallop(s)
dreynak mor m dreynogas sea bass
ganow cabm m anchovy, anchovies
garrlyth ‖ col garrlithen ‖ Dover sole
garrlyth ‖ leven col garrlythen ‖ lemon sole
gwigh col gwihen [peri]winkles
gwigh mogh col gwihen whelks
lêthan m milt, soft roe
lobmas (cressyor, crobmen, tagflogh ‖) m lomasow small bream
lynbysk m lynbùscas carp
mehal rudh m mehylly red mullet
meskel col mesclen mussels
meurlyth m meurlythas halibut
morvanagh m morvenegh monkfish
pednloos m penlosas grayling
pollak (dojel) m pologas pollock
pysk gam m pùscas game fish
pysk garow m pùscas coarse fish
scad m scaddys horse mackerel
scampy m scampi
sew m sewyon bream
styfak m styfogas squid
talak eskelly gwydn m talogas dace
talak eskelly rudh m talogas roach
tesen pysk f tesednow fish-cake
toos pysk m fish paste
tranch m tranchys tench
6-H VEGETABLES
arvak an lowarth f rocket
barv managh f frisée, curly endive
beler dowr col watercress
beler lowarth col garden cress, mustard and cress
bros losowek m vegetable stew
brows tettys col [potato] mash
brows tettys ha cavach phr bubble and squeak
cas-beler ‖ col wintercress
cavach Savoy m Savoy cabbage
cawl crygh col cawlen curly kale
cùcùmysyk m cùcùmysygow gherkin
egydnow fav pl bean-sprouts
fav (fâ) Frynkek col faven runner beans
fav (fâ) gwydn col faven butter beans
fav (fâ) ledan col faven broad beans
fav (fâ) loneth col faven kidney beans
fenokel (fenyl) mor m sea fennel, rock samphire
gwredhlosow ‖ col gwredhlosowen ‖ root vegetables
gwygbÿs col gwygbysen chickpeas
kegys wheg col kegysen celery
keler mogh col keleren truffles
kenyn col kenynen leeks
kenyn syvy col chives
kykery m chicory
kykery del m endive
kykery del ledan m escarole
kykery Italyan m radicchio
lethyk col lethygen lettuce
letys del derow col letysen oak leaf lettuce
letys del derow bian col letysen baby oak leaf lettuce
letys del hir (cosletys ‖) col letysen cos lettuce(s)
letys meneth rew col letysen iceberg lettuce(s)
letys ôn col letysen lamb's lettuce, corn salad
losowen an el f angelica
merlosow col merlosowen asparagus
onyon ewynak col onyonen shallots
oyblans ‖ m oyblansow ‖ aubergine, eggplant
patâta in y grohen phr jacket potato
patâta wheg m patâtys sweet potato
pompyon knowmanyn ‖ m pompyons butternut squash
pÿs melen col pysen velen red lentils
pysednek m pysenegyon legume
salad cavach m coleslaw
sampyer an gors m marsh samphire
soy m soya
tesen patâta f tesednow hash brown
tùrnyp col tùrnypen turnip(s) But in Cornwall usually swede(s)
yos (yoj) pÿs m pease pudding
6-I FRUIT
aval kerensa goodh m avallow cherry tomato
avocâdô m avocâdôs avocado
bewesen (bewyn) f pith
brewvoos ‖ m mincemeat
cocktail frûtys m fruit cocktail
corynt rudh m coryns redcurrant
fyges an howl col raisins
fyges Corynt (grappys Corynt, coryns) col fygesen currants
fyges ledan col fygesen dried figs
fyges rial (datys) col fygesen dates
fyges sôdones col fygesen sultanas
glasplùmen ‖ f glasplùmednow ‖ greengage
glus aval kerensa m tomato purée
greunaval ‖ m greunavallow ‖ pomegranate
greunavallyk ‖ m greunavalygow ‖ passion fruit
grows col growsen gooseberries
growsen Chînek (Cathay) f growsednow kiwi[fruit]
gwâva m gwâvaow guava
iryn col irynen sloes
lychy m lychys lychee
nectarîn m nectarînow nectarine
owraval ‖ Chînek (Cathay) m owravallow ‖ mandarin orange
owravallyk ‖ m owravalygow ‖ kumquat
plùmen dhamask f plùmednow damask damson
pompyon mel m pompyons honeydew melon
qwyn m qwynys quince
salad frûtys m fruit salad
scala frûtys m scalys fruit bowl
shadok m shadogow pomelo, shaddock
sows avallow m apple sauce
tanjerîn m tanjerînow tangerine
yos (yoj) avallow m stewed apple, apple sauce
6-J NUTS, SEEDS
has carwê col caraway seeds
has anîs col aniseed
has cùskles ‖ col poppy seeds
has du col niger (nyjer) seeds
has greunaval ‖ col pomegranate seeds
has howl-les ‖ col sunflower seeds
has mell col millet seed
know Brasîl col knofen Brazil nuts
know cashew col knofen cashew nut
know coll col knofen hazelnuts, cobnuts
know Frynk col knofen walnuts
know Macadam col knofen macadamia nuts
know pystachyô col knofen pistachios
sesamê m sesame
sprus col sprusen kernels
6-K HERBS
camîl col camomile
del bay col dêlen bay-leaves
fenokel (fenyl) m fennel
fenokel Grêca m fenugreek
fenyl angùs m dill
jasmyn m jasmine
losowen an mytern f basil
organs m marjoram
organs gwyls m oregano
persyl col parsley
persyl Chînek (Cathay) col coriander
rôsmary f rosemary
rûta m rue
sawja col sage
taragon m tarragon
tim m thyme
tomenta m peppermint
6-L SPICES
canel m cinnamon
clovas m clove(s)
cùmyn m cumin
greun puber col greunen peppercorns
knofen mùscat f nutmeg
ollspîss (puber Jamaica) m allspice
paprîca m paprika
plysken wheg f mace
safron (safern) m saffron
safron Eyndek m turmeric
sows Kerwrangon ‖ m Worcester sauce
sows soy m soy sauce
6-M VARIOUS INGREDIENTS
amanyn cler m ghee, clarified butter
aysel triakel m balsamic vinegar
barlys perlys col pearl barley
berry hydrogenys m hydrogenated fat
blesyon pl flavouring(s)
bleus ÿs m cornflour
brag m malt
brùdnyon pl oatmeal
burm glëb col brewer's yeast
couscous m couscous
crefheor saworen m crefheoryon flavour enhancer
emolsyth m emolsydhyon emulsifier
essens vanyla m vanilla essence
fastyth m fastydhyon stabilizer
gorthoxîdyth ‖ m gorthoxîdydhyon ‖ antioxidant
hopys col hops
hyly (brin) m brine
iskel m stock
jelatyn m gelatin
kèn gwin m cream of tartar
know côcô dydhowrys desiccated coconut
kyfethyn m kyfethydnow preservative
main gorthpryl ‖ m mainys anti-caking agent
margarîn m margarine
mehyn m lard
oyl avocâdô m avocado oil
oyl grappa m grapeseed oil
oyl howl-les ‖ (losow howl) m sunflower oil
oyl kedhow gwel m rapeseed oil
oyl know côcô m coconut oil
oyl know dor m peanut oil
oyl losow m vegetable oil
oyl palm [rudh] m [red] palm oil
oyl sesamê m sesame oil
oyl soy m soyabean oil
oyl ÿs m corn oil
polter choclet m chocolate powder; drinking chocolate
polter gwel (pobas) m baking powder
poltrys adj powdered
riss Arboryô m Arborio rice
riss cogh m brown rice
riss du m black rice
riss Eyndek m basmati rice
riss glusek m sticky / glutinous rice
riss greun berr m short-grain rice
riss greun hir m long-grain rice
riss gwydn (càn) m white rice
riss jasmyn m jasmine rice
riss pùdyn m pudding rice
riss saworek m fragrant / aromatic rice
rusk shùgrys (gwrysus) col candied peel
semolîna m semolina
sethwrëdh ‖ col arrowroot
sov m suet
sugal col rye
talgh m bran
tapyôca m tapioca
6-N SWEET TOOTH
amanyn caramel m butterscotch
banâna feljys m banana split
blew shùgra col candyfloss
chocaholyk m chocaholygyon chocaholic
choc rew m choc ice
choclet gwyras m choclettys chocolate liqueur
choclet ha leth phr milk chocolate
cowles gwydn col cowlesen wydn blancmange
cowles oy col cowlesen egg custard
glusyn gwin m glusydnow wine gum
greunshùgra ‖ m granulated sugar
kemmer kemmysk phr pick ’n’ mix
lehës ‖ y shùgra phr reduced sugar
loly rew m lolys ice lolly
lolypop m lolypopys lollipop
lycorys m liquorice
malow melys col malowen velys marshmallow(s)
mel cler m clear honey
melysvoos ‖ m dessert
mentyn wosa kydnyow m mentydnow after-dinner mint
merang m merangs meringue
nogat m nougat
pùdyn Melba m peach melba
rewdhehen ‖ frûtys m sundae
sacarîn m saccharine
shùgra molâss m Demerara sugar
shùgra mon m caster sugar
shùgra whegrew m icing sugar
shùgrus adj sugary
sorbê m sorbet
sùgan gwynyol m maple syrup
toos alamandys m marzipan
triakel m treacle
trufyl wheg m trifle
6-O TEA, COFFEE
bolhen coffy f bolhednow coffee capsule
box tê m boxys tea caddy
brow coffy m browyow coffee grinder
cafîn m caffeine
capùchînô (coffy cùgol) m capùchînôs cappuccino
cawdarn tê m cawdarns tea urn
coffy Amerycan m Americano
coffy choclet m mocha
coffy gwydn flat m flat white
coffy kykery m camp coffee
coffy rew m iced coffee
coffy sythlys m filter coffee, percolated coffee
cùppa m cùppys teacup
cùppa coffy m cùppys coffee cup
dydhehen adj skinny
dygafîn adj decaffeinated
espressô (coffy gwask) m espressôs espresso
ewony v froth
greun coffy col coffee granules
growjyon coffy pl [used] coffee grounds
hanaf dasûsadow m hanavow reusable cup
jyn coffy m jynys coffee maker
lattê (coffy leth) m latte
polter coffy m coffee powder
pot coffy m pottys coffee pot
pot espressô m podygow espresso jug
sagh tê m seghyer teabag
sythel coffy m sythlow coffee percolator
sythel sedhy m sythlow cafetière
sythel tê m sythlow tea strainer
tanyn m tannin
tê Bergam m Earl Grey [tea]
tê camîl m camomile tea
tê fenyl m fennel tea
tê gwer m green tea
tê jasmyn m jasmine tea
tê lavalow m apple tea
tê menta m mint tea
6-P ALCOHOL, MIXERS ETC
alcoholyk adj alcoholic (ginger beer etc)
badna bian phr a wee dram
chy brîhy m treven brewery
cordyal m cordial
coref jynjyber m ginger beer
cresygow crygh pl crinkle-cut crisps
deveryn dowr tobm phr tot of whisky
dewas jynjyber m ginger ale
dewas lymon m lemonade
dialcohol phr non-alcoholic
dowr tonyk m tonic water
dowrhe ‖ v dilute
dewas crev m dewosow alcoholic drink
ganso y honen phr straight
gròg m grog
gwin Madêra m Madeira
gwin moos m table wine
gwin tobm m mulled wine
gwyras fuelen f absinthe
gwyras udn brag f single malt [whisky]
gwyras wosa kydnyow phr liqueur
ha rew phr on the rocks
lymon wherow m bitter lemon
medh m mead
medhow dall phr blind drunk
medhowy v intoxicate
musur dobyl phr double
pednlas ‖ m finest liquor
podyk coref m podygow beer mug
pùnch m punch
seyfon m seyfonow siphon
shandy m shandy
sherbet m sherbettys sherbet
sôda m soda
spadel f spadellow stirrer
styllva f styllvaow distillery
styllya v distil
tedna corkyn phr uncork
udn musur phr single
6-Q AT THE TABLE
bolla shùgra m bollys sugar bowl
canstel bara f canstellow bread basket
clos (rack) crasednow f clojow toast rack
collel amanyn f kellyl butter knife
collel baramanyn f kellyl bread-and-butter knife
daffar moos m tableware
forgh pùdyn f fergh (ferhy) dessert fork
forgh tesen f fergh (ferhy) cake fork
gevel shùgra f gevelyow sugar tongs
lo pùdyn f loyow dessert spoon
lo servya f loyow tablespoon
lo servya tesen f loyow cake server
lo tê f loyow teaspoon
melyn puber f melynyow pepper mill
padel holan f padellow salt cellar
padel kedhow f padellow mustard pot
padel oy f padellow egg cup
plât adenewen m plâtyow side plate
plât cowl m plâtyow soup plate
plât kydnyow m plâtyow dinner plate
podyk leth m podygow milk jug
sawor Eyndek m chutney
scala cowl m scalys tureen
scudel servya f scudellow serving dish
sêsnans m dressing
tallyour m tallyours platter
tallyour arhans m tallyours silver salver
tendyor m tendyoryon waiter
6-R ROOMS, SPACES
bewdern m bewdernow refectory, canteen
boosva m boosvaow mess, canteen
egorva f egorvaow service hatch
rastelva f rastelvaow grill[room]
saloun m salouns saloon [bar]
servys i'n chambour phr room service
6-S MISCELLANEOUS VOCABULARY
asvlas m aftertaste
bêwa pell phr long-life
boos garow m roughage
bragesy (bùrmya) v ferment
carbohydrât ‖ m carbohydrâtow ‖ carbohydrate
carton m cartons carton
cowl cùppa m instant soup
cresygow talgh (telghyon) pl bran flakes
cresygow ÿs pl cornflakes
cowlak adj/m cowlogyon glutton(ous)
dasrewy v refreeze
debry heb fînweth phr all you can eat
devôrya v devour
dewas smoth (smôthyn, smôdhy) m dewosow smoothie
diascorn adj boneless, filleted
dyvotter m famine
gastronôm m gastronômow gastonome
gastronomyk adj gastronomic
glotny m gluttony
gloton m glotons glutton
glus know dor m peanut butter
godhas m godhojyon dregs
gwara spîcer m groceries
gwinlan ‖ f gwinladnow ‖ vineyard
infûsyon m infûsyons infusion
lewa v wolf [down], devour
mûsly m muesli
noryshya v nourish
patê m pâté
pesky gans lo phr spoon-feed (especially figuratively)
pigor dens m pigoryon toothpick
plysk col plysken shells (nuts, eggs); pods (peas)
prôtên m prôtênow protein
prôtên shakys m protein shake
pylaw m pilau (pilaf)
pylaw Spaynek m paella
pylyon pl peelings
saworyth m saworydhyon gourmet
scùllyon boos (sersyow) pl leftovers
sehyk m sehygow sachet
sordyor ewl m sordyoryon appetizer
stanchys adj sealed
tedna dhywar an vrodn phr wean
troth burm m yeast extract