Exercise 8
Eâ (Yw), an bel-ma yw rudh. Nâ (Nag yw), nyns yw an bel-na rudh.
Eâ (Yw), an keus-ma yw melen. Nâ (Nag yw), nyns yw an keus-na melen.
Eâ (Yw), an garrek-ma yw poos. Nâ (Nag yw), nyns yw an garrek-na poos.
Eâ (Yw), an practys-ma yw êsy.
Nâ (Nag yw), nyns yw an practys-na êsy.
Eâ (Yw), an lyver-ma yw nowyth.
Nâ (Nag yw), nyns yw an lyver-na nowyth.
Exercise 9
An keus yw melen. Nyns yw an keus gwydn.
An bluven yw blou. Nyns yw an bluven rudh.
An ganstel yw brâs. Nyns yw an ganstel bian.
An bara yw nowyth. Nyns yw an bara coth.
An practys yw êsy. Nyns yw an practys cales.
Exercise 10
Eâ, me yw mowes. Eâ, mowes ov vy. Nâ, nyns ov vy mowes.
Eâ, me yw yagh. Eâ, yagh ov vy. Nâ, nyns ov vy yagh.
Eâ, me yw lowen. Eâ, lowen ov vy. Nâ, nyns ov vy lowen.
Eâ, ny yw dyscoryon. Eâ, dyscoryon on ny. Nâ, nyns on ny dyscoryon.
Eâ, ny yw sqwith. Eâ, sqwith on ny. Nâ, nyns on ny sqwith.
Eâ, ev yw descador. Eâ, descador yw ev. Nâ, nyns yw ev descador.
Eâ, why yw parys. Eâ, parys owgh why. Nâ, nyns owgh why parys.
Also possible according to context: Eâ, ny yw parys. Eâ, parys on ny. Nâ, nyns on ny parys.
Eâ, hy yw trist. Eâ, trist yw hy. Nâ, nyns yw hy trist.
Eâ, te yw poos. Eâ, poos osta. Nâ, nyns osta poos.
Also possible according to context: Eâ, me yw poos. Eâ, poos ov vy. Nâ, nyns ov vy poos.
Eâ, anjy yw Kernowyon. Eâ, Kernowyon yns y. Nâ, nyns yns y Kernowyon.
Exercise 11
Perys Pentreath:
Hello, Mrs Mundy. How are you?
Cattern Mundy:
Perys, hi! And please call me Cattern! I’m doing fine. How are things with you? Are you well?
Mr Pentreath:
Yes, can’t complain, Cattern.
Mrs Mundy:
Isn’t this rain dreadful?
Mr Pentreath:
Some sun tomorrow perhaps?
Mrs Mundy:
I hope so! Be seeing you, Perys!
Mr Pentreath:
Goodbye!