Literature

ON-LINE HERE: Hans Christian Andersen's Den Lille Pige med Svovlstikkerne (The Little Match Girl), with Cornish-English glossary

ON-LINE HERE: The readings for the Christmas Service of Nine Lessons and Carols, taken from the Cornish Bible

ON-LINE HERE: Noah and the Ark, from Origo Mundi, Cornish original with translation by Alan M. Kent, for performance in schools

ON-LINE HERE: The Cornish Ordinalia in Standard Cornish spelling (work in progress)

ON-LINE HERE: Origo Mundi, the first play of the Cornish Ordinalia (now being re-edited)

The first play of the Cornish Ordinalia: transcription of the manuscript, with parallel version in the Standard Written Form (Main Form)

ON-LINE HERE: Passio Christi, the second play of the Cornish Ordinalia (work in progress)

The second play of the Cornish Ordinalia: transcription of the manuscript, with parallel version in the Standard Written Form (Main Form)

ON-LINE HERE: The Cornish Passion Poem, broadly in Standard Cornish spelling but preserving the poetics of the original more faithfully than earlier modern editions

The Cornish Passion Poem: transcription of the manuscript, with parallel version spelled in the Common Cornish spelling system

ON-LINE HERE: Chapter 1 of South Riding by Winifred Holtby, with Cornish-English glossary

ON-LINE HERE: The Principles of Newspeak, being the Appendix to Nineteen Eighty-Four by George Orwell, with Cornish-English glossary